CITAZIONE
La tentazione d'identificare la formella come episodio di "Paolo e Francesca" sarebbe forte, però temo sia difficilmente praticabile, seppur non impossibile
Però, accipicchia, l'uomo che si avvicina non solo è storpio come Gianciotto, ma tiene pure il coltello in mano!
Penso che davvero, se si tratta di una coincidenza, è una coincidenza ben particolare.
CITAZIONE
Stilisticamente non mi pare del tutto impossibile (conosco un altro portale simile a questo, che a memoria dovrebbe avere una datazione compatibile), tuttavia in assenza di altre prove non me la sentirei di parlare di citazione dantesca e lascierei l'episodio per ora come "formella dei due amanti sorpresi".
Si potrebbe pensare che, così come la storia di Paolo e Francesca fu nota a Dante, così poteva essere nota ad altri prima che Dante scrivesse la Divina Commedia.
Per altro, anche una scultura come quella dell'uomo aggrappato al drago alato che si dirige verso le rocce
https://image.forumfree.it/1/5/4/2/8/9/2/1213627166.jpg , francamente, mi ricorda proprio qualche scena della Divina Commedia.
Ad ogni modo, direi che, inevitabilmente, il problema cronologico si ponga pur se, come dicevi tu, mi pare che esistano alcuni elementi stilistici che, in effetti, fanno pensare ad un'arte piuttosto evoluta, per non dire classicheggiante.
Ad esempio, l'uomo con l'elmo che si vede qui:
https://image.forumfree.it/1/5/4/2/8/9/2/1213784436.jpgmi sembra davvero frutto di una sensibilità ormai poco medievale. Cosa ne pensi?
Ciao.
